ITIFAKI YA JERAHA LA KIGAE

Toleo la 20 Mei 2022

Mambo muhimu

Usikanganyishe na kitu kilichochomwa
Kamwe usiweke barafu moja kwa moja kwenye ngozi
Hatari kubwa ya maambukizi — usafishaji ni lazima
Ikiwa una mashaka: acha mahali na tafuta msaada hospitalini

⚠ Kitu kilichochomwa — UsikanganyisheIkiwa kigae ni kirefu au kinasababisha maumivu makali wakati wa kuondoa, tibu kama kitu kilichochomwa: acha mahali, immarisha na tafuta msaada hospitalini kupitia 911.

🦠 Hatari kubwa ya maambukiziKila jeraha la kigae lina hatari kubwa ya maambukizi. Usafishaji baada ya kuondoa ni lazima.

🩺 Chanjo ya pepopundaKatika jeraha la mbao au nyenzo za kikaboni, hakikisha chanjo ya pepopunda ya mwathiriwa imesasishwa.

🧊 Barafu — MatumiziKamwe isiwe mguso wa moja kwa moja na ngozi. Tumia taulo ya kinga.

📊 Tathmini upyaFuatilia dalili za maambukizi katika siku zijazo: uwekundu, joto, uvimbe, usaha.

ITIFAKI — JERAHA LA KIGAE

Je, kitu kigeni kinapatikana kwa urahisi?

HAPANA

Acha mahali
na tafuta msaada katika
hospitali kupitia 911

NDIYO

🩺 Ondoa kitu kigeni
kwa kutumia koleo safi
Usimamizi wa polepole na unaodhibitiwa · Katika mwelekeo wa kigae

Je, uingiliaji ni kushindwa?

NDIYO — Kushindwa

Acha mahali
na tafuta msaada katika
hospitali kupitia 911

HAPANA — Kufanikiwa

🧴 Safisha jeraha kwa kutumia dawa ya kuua vijidudu
Suuza kwanza kwa maji na sabuni, kisha weka dawa ya kuua vijidudu

💊 Weka mafuta ili kupunguza maumivu
Mafuta ya antibiotiki au ya kupunguza maumivu kulingana na upatikanaji

🧊 Weka barafu kwenye eneo la jeraha
Daima kwa taulo ya kinga — kamwe mguso wa moja kwa moja

📊 Tathmini upya mara kwa mara dalili muhimu (ABC)
Fuatilia dalili za maambukizi katika siku zijazo

📞 Tafuta msaada hospitalini
kwa kupiga 911
Ikiwa mashaka, ikiwa maambukizi, ikiwa kuondolewa hakujakamilika au ikiwa hatari ya pepopunda