ITIFAKI YA SUMU

Toleo la 20 Mei 2022

🛑 Usalama — Kamwe usijiweke hatarini

Hakikisha hakuna hatari ya uchafuzi kabla ya kuingilia kati
CO: hakuna harufu, haionekani, yenye sumu kubwa
Sindano chafu: hatari kubwa ya uchafuzi
Ikiwa hatari: wasiliana na mamlaka na usaidie kwa sauti tu
Kamwe usiweke maisha ya mhudumu hatarini

🚫 Kamwe usifanye kutapikaKamwe usifanye mwathiriwa aliyemeza bidhaa za nyumbani au kemikali kutapika.

🫁 Kusimama kwa moyo + bidhaa ya kemikaliIkiwa moyo unasimama baada ya sumu ya kemikali, usitumie mbinu ya mdomo kwa mdomo. Fanya mibano tu.

☠ Sianidi — Mafunzo ya ziada ni lazimaSumu ya sianidi ni hatari sana na inahitaji mafunzo maalum. Mhudumu wa kawaida hapaswi kuingilia kati bila mafunzo haya.

📞 Kituo cha sumuIkiwa mashaka: 1-800-463-5060
Daima jitaarifu kuhusu aina, kiasi na saa ya kumeza.

🍄 Chakula cha poriniToa sampuli kwa hospitali kwa uchambuzi ikiwezekana.

🧪 Karatasi ya data ya usalamaDaima rejelea karatasi ya data ya usalama ya bidhaa inayohusika au piga simu Kituo cha sumu.

🔌 Kifaa kinachosababishaKata umeme wa kifaa husika ikiwezekana (mfano: hita ya maji, jenereta kwa CO).

📊 Hata bila daliliHata ikiwa mwathiriwa anaonekana salama baada ya sumu ya kemikali, daima mwelekeze kwa huduma za matibabu maalum.

ITIFAKI — SUMU · TAMBUA AINA

💨 Monoksidi
ya kaboni

🧪 Bidhaa za nyumbani
au kemikali

🍽 Chakula

💉 Dawa za kulevya
au pombe

⚠ Usalama wa msingi

Kata umeme
wa kifaa ikiwezekana

Ondoka mahali na mwathiriwa
ikiwa eneo ni salama

🌬 Hamishia
mahali penye hewa safi

💨 O₂ mkusanyiko wa juu
(barakoa 100% ikiwa inapatikana)

Mweke katika nafasi
ya starehe (PLS ikiwa hana fahamu)

🚫 Kamwe usifanye kutapika

Mweke katika nafasi
ya starehe
(zuia majeraha / kuanguka)

💨 O₂ mkusanyiko wa juu
(barakoa 100% ikiwa inapatikana)

⚠ Kusimama kwa moyo → Mibano peke yake
(si mdomo kwa mdomo)

Tafuta taarifa kuhusu:
aina ya chakula · kiasi · saa ya kumeza

🍄 Ikiwa chakula cha porini:
hifadhi sampuli
kwa uchambuzi hospitalini

Jaribu kuhifadhi
matapishi
(kwa uchambuzi hospitalini)

Mweke katika PLS
ikiwa ana usingizi au hana fahamu

Tafuta taarifa:
njia ya kutoa · saa · kiasi · dutu

Je, ni sumu
ya opioid (mfano fentanyl)?

NDIYO

💊 Itifaki ya
Naloxone

HAPANA

Mweke katika PLS

Hifadhi matapishi
(kwa uchambuzi hospitalini)

Mweke katika nafasi ya starehe
(zuia majeraha / kuanguka)

Hatua za pamoja

🌡 Mfunike mwathiriwa
(blanketi ya joto / aluminiamu)

📊 Tathmini upya mara kwa mara
dalili muhimu (ABC)

📞 Hospitali kupitia 911
au Kituo cha sumu: 1-800-463-5060